Para integrar lo aprendido en Pronunciación y, aplicarlo en forma práctica al aprendizaje del idioma, podemos utilizar el siguiente RECURSO:
Aquí tienes, uno de los listados aproximados (hay varios), ordenado alfabéticamente, de las 1000 palabras más utilizadas en el inglés hablado.
Nota:
En dicho listado, encontrarás resueltos el ítem 1 (Separar en sílabas) y, el ítem 2 (Asignar los sonidos, p /las letras A, B, C y D),... el resto,... intenta hacerlo tú, ya que debes acostumbrarte a sí o sí, practicar.
Observar los reemplazos schwa (ə), observar la sílaba acentuada para el significado, exagerar la pronunciación de las consonantes para diferenciar los sonidos, y atención con las excepciones.
Creo que ahora cuentas con varias herramientas básicas, para aprender el inglés hablado,... No te olvides que, primero deberías hablar y escuchar, escribir y leer, para luego, poder pensar y soñar en inglés...
Como puedes ver,... tendrás que dedicarle todos los días un poquito... solo depende de ti.
Lista
A (ə), a-ble (ei-b’l), a-bout (ə -báut), a-bove (ə -bóuv), a-cross (ə -cróss), act (akt), action (ák-shən), ac-tu-al-ly (ák-chu-əl-li), add (ead), ad-di-tion (əd-dí-shən), ad-jec-tive (áj-jək-tiv), a-fraid(ə-fréid), Af-ri-ca (áf-fri-kə), af-ter (áf- tər), again (ə-géin), a-gainst (ə-génst), age (eij) ago (ə-gó), agreed(ə-gréid), ahead (ə-jéd), air (er), all (ol), allow(ə-lav), al-most (aol-most), a-lone (ə -lón), along (ə -lóvng), al-read-y (oul-red-di), al-so (óul-so), al-though (oul-dó), al-ways (óul-güeiz), am (əm), A-mer-i-ca (ə -mér-ri-kə), among (ə-mong), amount (ə-maunt), an(ən), and (ənd), an-gle (en-g’l), an-i-mal (án-nə -m’l), an-oth-er (ən-no-dər), an-swer (an-ssuər), an-y (én-ni), an-y-thing (én-ni-zeng), ap-pear (əp-pír), ap-ple (áp-p’l), are (ər), ar-e-a (er-ri- ə), arms (árms), ar-my (aar-mi), around (ə-raund), ar-rived (ər-ráivd), art (aart), as (əz), ask (ask), at(ət), a-way (ə -güéi).
Ba-by (béi-bi), back (bak), bad (bad), ball (bol), bank (bangk), base (beis), be (bii), bear (ber), beat (biit), beau-ti-ful (biú-də-f´l), be-came (bi-kéim), be-cause (bi-kós), be-come (bi-kóum), bed (bed), been (bin) be-fore (bi-fóur), be-gan (bi-gán) be-gin (bi-guén), be-hind (bi-jáind), be-ing (bí-ing), be-lieve (bi-lív), bell (bel), be-lóng (bi-lón), be-low (bi-lóu), be-side (bi-sáid), best (best), bet-ter (bét-tər), be-tween (bi-túin), big (big), bill (bil), birds (bərds), bit (bit), black (blak), block (blok), blood (blood), blow (blou), blue (blu), board (bords), boat (bout), bod-y (bá-di), bones bouns), book (buk), born (born), both (boud) bot-tom (bot-təm), box (boks), boy (boi), branch-es (bránch-es), break (breik), bright (brait), bring (bring), Brit-ish (Bri-tis), bro-ken (bróu-kən), broth-er (bród- ər), brought (broft), brown (broun), build (bild), build-ing (bíld-in), built (bilt), burn-ing (bérn-ing), busi-ness (bís-nəss), but (bat), buy (bai), by (bai) (suenan iguales).
Call (col), came (keim), can (kən), can-not (kən-not), can’t (kənt), cap-i-tal (káp-pi-t’l), cap-tain (Káp-tən), car (kaa), care (keir), care-ful-ly (kéir-fəl-li), car-ry (káer-ri), case (keis), cat (kat), catch (katsh), cat-tle (kat-t´l), caught (kocht), cause (kos), cells (sels), cen-ter (sén-tər, cents (sents), cen-tu-ry (sén-chə-ri), cer-tain (ser-t´n), chance (chans), change (cheinj), chart (chart), check (chek), chief (chif), child (chaild), chil-dren (chíl-drən), choose (chus), church (cherch), cir-cle (ser-k´l), cit-y (sit-dy), class (klass), clean (klin), clear (klir), climbed (klimbd) close (klous), clothes (klouds), cloud (klod), coast (kost), cold (kold), col-or (kól-lər), col-umn (kól-ləm), come (koum), com-mon (kom-mən), com-pa-ny (kom-pə-ni), com-pare (kəm -péir), com-plete (kəm –plít), com-pound (kóm-pound), con-di-tions (kən-dí-shəns), con-sid-er (kən-sí-dər), con-so-nant (kóns-sə-nənt), con-tain (kən-téin), con-tin-ued (kən-tín-niud), con-trol (kən-tról), cook (kuk), cool (kul), cop-y (kóp-pi), corn (kourn), cor-ner (kor-nər), cor-rect (kə- rékt), cost (kost), cot-ton (kót-t´n), could (kud), couldn’t (kudnt), count (kaunt), coun-try (kaun-tri)) course (kors), cov-ered (kov-vərd), cows (kous), cre-ate (kri-eit), cried (kraid), crops (krops), cross (kros), crowd (kravd), cur-rent (kur-rənt), cut (kot).
Dance (danss), dark (dark), day (dei), dead (ded), deal (diil), death (dead), de-cid-ed (di-sáid-əd), dec-i-mal (dés-sə-m’l), deep (diip), de-scribe (di-skraib), des-ert (dés-sərt), de-sign (di-sáin), de-tails (di-téils), de-ter-mine (dí-ter-main), de-vel-oped (di-vél-ləpt), dic-tion-ar-y (dík-shən-er-ri), did (did), didn’t (didnt), died (daid), dif-fer-ence (díf-fr-ənss), dif-fer-ent (díf-fr-ənt), dif-fi-cult (díf-fe-kəlt), di-rect (diu-rekt), di-rec-tion (diu-rekt-shən), dis-cov-ered (diss-kov-vərd), dis-tance (dís-tənss), di-vi-ded (di-vái-dəd), di-vi-sion (di-vís-sh’n), do (du), doc-tor (dók-tər), does (dasz), doesn’t (daszent), dog (doog), dol-lars (dól-lərs), done (doun), don’t (don’t), door (door), down (daun), draw (droo), draw-ing (droo-eng), dress (dress), drive (draiv), drop (droap), dry (drai) dur-ing.(doer-ing).
Each, ear-ly, ears, earth, east, eas-y, eat, edge, ef-fect, eggs, eight, ei-ther, e-lec-tric, el-e-ments, else, end, en-er-gy, en-gine, Eng-land, Eng-lish, en-joy, enough, en-tered, en-tire, e-qual, e-qua-tion, es-pe-cial-ly, Eu-rope, e-ven, e-ve-ning, ev-er, eve-ry, eve-ry-one, eve-ry-thing, ex-act-ly, ex-am-ple, ex-cept, ex-cit-ing, ex-er-cise, ex-pect, ex-pe-ri-ence, ex-per-i-ment, ex-plain, ex-press, eye.
Face, fact, fac-tor-ies, fac-tors, fall, fam-i-ly, fa-mous, far, farm, farm-ers, fast, fa-ther, fear, feel, feel-ing, feet, fell, felt, few, field, fig, fight, fig-ure, filled, fi-nal-ly, find, fine, fin-gers, fin-ished, fire, first, fish, fit, five, flat, floor, flow, flow-ers, fly, fol-low, food, foot, for, force, for-est, form, for-ward, found, four, frac-tion, France, free, French, fresh, friends, from, front, fruit, full, fun.
Game, gar-den, gas, gave, gen-er-al, get, girl, give, glass, go, God, gold, gone, good, got, gov-ern-ment, grass, great, Greek, green, grew, ground, group, grow, guess, gun.
Had, hair, halt, hand, hap-pened, hap-py, hard, has, hat, have, he, head, hear, heard, heart, heat, heav-y, held, help, her, here, high, hill, him, him-self, his, his-to-ry, hit, hold, hole, home, hope, horse, hot, hours, house, how, how-ev-er, huge, hu-man, hun-dred, hunt-ing.
I, ice, i-de-a, if, I’ll, im-por-tant, in, inch-es, in-clude, in-crease, In-di-an, in-di-cate, in-dus-try, in-for-ma-tion, in-sects, in-side, ins-tead, in-stru-ments, in-ter-est, in-to, i-ron, is, is-land, isn’t, it, its, it’s, it-self.
Jap-a-nese, job, joined, jumped, just.
Keep, kept, key, killed, kind, king, knew, know, known.
La-dy, lake, land, lan-guage, large, last, lat-er, laughed, law, lay, lead, learn, least, leave, led, left, legs, length, less, let, let’s, let-ter, lev-el, lie, life, lift-ed, light, like, line, list, lis-ten, lit-tle, live, lo-cat-ed, long, look, lost, lot, loud, love, low.
Ma-chine, made, main, major, make, man, many, map, march, mark, match, ma-te-ri-al, mat-ter, may, may-be, me, mean, meas-ure, meat, meet, mel-o-dy, mem-bers, men, met-al, meth-od, mid-dle, might, mile, milk, mil-lion, mind, mine, min-utes, miss, mod-ern, mol-e-cules, mo-ment, mon-ey, months, moon, more, morn-ing, most, moth-er, moun-tain, mouth, move, move-ment, much, mu-sic, must, my.
Name, na-tion, nat-u-ral, near, nec-es-sar-y, need, never, new, next, night, no, nor, north, north-ern, nose, not, note, noth-ing, no-tice, noun, now, num-ber, num-er-al.
Ob-ject, ob-serve, o-cean, of, off, of-fice, of-ten, oh, oil, old, on, once, one, on-ly, o-pen, op-po-site, or, or-der, oth-er, our, out, out-side, o-ver, own, ox-y-gen.
Page, paint, pair, pa-per, par-a-graph, park, part, par-tic-u-lar, par-ty, passed, past, pat-tern, pay, peo-ple, per, per-haps, pe-ri-od, per-son, phrase, picked, pic-ture, piece, place, plains, plan, plane, plant, plants, play, please, plu-ral, poem, point, pole, poor, po-si-tion, pos-si-ble, pounds, pow-er, prac-tice, pre-pared, pres-i-dents, prêt-ty, printed, prob-a-bly, prob-lem, proc-ess, pro-duce, prod--ucts, proper-ty, pro-vide, pulled, pushed, put.
Ques-tions, quick-ly, quiet, quite.
Race, ra-di-o, rain, raised, ran, rath-er, reached, read, read-y, re-al-ly, rea-son, re-ceived, re-cord, red, re-gion, re-main, re-mem-ber, re-peat-ed, re-port, rep-re-sent, re-sent, rest, re-sult, re-turn, rhythm, rich, ride, right, ring, rise, riv-er, road, rock, rolled, room, root, rope, rose, round, row, rule, run.
Safe, said, sail, same, sand, sat, save, saw, say, scale, school, sci-ence, sci-en-tists, score, sea, seat, sec-ond, sec-tion, see, seeds, seem, seen, sell, send, sense, sent, sen-tence, sep-a-rate, serve, set, set-tled, sev-en, sev-er-al, shall, shape, sharp, she, ship, shoes, shop, short, should, shoul-der, shout-ed, show, shown, side, sight, sign, sig-nal, si-lent, sim-i-lar, sim-ple, since, sing, sir, sis-ter, sit, six, size, skin, sky, sleep, sleep, slow-ly, small, smell, smiled, snow, so, soft, soil, sol-diers, so-lu-tion, some, some-one, some-thing, some-times, son, song, soon, sound, south, south-ern, space, speak, spe-cial, speed, spell, spot, spread, spring, square, stand, stars, start, state, state-ment, stay, steel, step, stick, still, stone, stood, stop, store, sto-ry, straight, strange, stream, street, stretched, string, strong, stu-dents, stud-y, sub-ject, sub-stances, such, sud-den-ly, suf-fix, sug-ar, sug-gest-ed, sum, sum-mer, sun, sup-ply, sup-pose, sure, sur-face, sur-prise, swim, syl-lables, sym-bols, sys-tem.
Ta-ble, tail, take, talk, tall, teach-er, team, tell, tem-per-a-ture, ten, terms, test, than, that, the, their, them, them-selves, then, there, these, they, thick, thin, thing, think, third, this, those, though, thought, thou-sands, three, through, thus, tied, time, ti-ny, to, to-day, to-geth-er, told, tone, too, took, tools, top, to-tal, touch, to-ward, town, track, trade, train, train, trav-el, tree, trian-gle, trip, trou-ble, truck, true, try, tube, turn, two, type.
Uncle, un-der, un-der-line, un-der-stand, unit, un-til, up, up-on, us, use, u-su-al-ly.
Val-ley, val-ue, var-i-ous, verb, ver-y, view, vil-lage, vis-it, voice, vow-el.
Wait, walk, wall, want, war, warm, was, wash, Wash-ing-ton, wasn’t, watch, wa-ter, waves, way, we, wear, weath-er, week, weight, well, we’ll, went, were, west, west-ern, what, wheels, when, where, wheth-er, which, while, white, who, whole, whose, why, wide, wife, wild, will, win, wind, win-dow, wings, win-ter, wire, wish, with, with-in, with-out, wom-an, wom-en, won-der, won’t, wood, word, work, work-ers, world, would, wouldn’t, write, writ-ten, wrong, wrote.
Yard, year, ye-llow, yes, yet, you, young, your, you’re, your-self.
Descansa unos segundos... observa el paisaje